Imatges de pàgina
PDF
EPUB

19. Leoni tantum ex feris clementia in supplices, prostra- 48 tis parcit et saevire in viros potius quam feminas fremit, in infantis non nisi magna fame. Credit Libya pervenire intellectum ad eos precum. Captivam certe Gaetuliae reducem audivi multorum in silvis inpetum a se mitigatum adloquio ausae dicere se feminam, profugam, infirmam, supplicem animalis omnium generosissimi ceterisque inperitantis, indignam eius gloria praedam. Varia circa hoc opinio, ex ingenio cuiusque vel casu mulceri adloquiis feras; quippe obviam serpentis extrahi cantu cogique in poenam verum falsumne sit, non vita decreverit. Leonum animi index cauda 49 sicut et equorum aures; namque et has notas generosissimo cuique natura tribuit. Inmota ergo placido, clemens blandienti, quod rarum est; crebrior enim iracundia. Eius in principio terra verberatur, incremento terga ceu quodam incitamento flagellantur. Vis summa in pectore. Ex omni volnere sive ungue inpresso sive dente ater profluit sanguis; iidem satiati innoxii sunt. Generositas in periculis maxume 50 deprehenditur, non in illo tantummodo, quod spernens tela diu se terrore solo tuetur ac velut cogi testatur cooriturque non tamquam periculo coactus sed tamquam amentia iratus. Illa nobilior animi significatio: quamlibet magna canum et

B.
Rd.

§ 48. saevire, R2. ubi saevit, dẞr. potius, ROSTA (Ambr. I. II.) prius, quam, R. quam in, dẞr. in magna, codd. Rezz., Rob. Crediti, pervenire intellectum, Rd. int. perv., By. Multa in h. 1. mutarunt Pint. et Salmas. exerc. p. 230. a. C. alloqui, R. ausae, . aut se, R. ausa, K.

[ocr errors]

ob

ausam, dẞy. ac ceteris, ST. imperitantis, ROSTd. imperantis, Ambros. I. II., B. indignam, R2. indignat, R'd. — hoc, ROT d. haec, B. viam, RTdr' (codd. Salmas.) cum iam, r2. obvium, Hard. 7. ubi etiam, B. pentes, R. serpente////, d1. serpentem, d2. cogique, Rd (hic in rasura.) quoque, falsumne, RT0d. falsumve, ß. non vita, Rd. vita, r (codd. Salmas.)

T.

vita non, Br.

ser

§ 49. placido clemens blandienti, RSTd. placido clementi blandienti, r. placidus, clemens, blandientique similis, ßy. iracundia. Eius in, R. iracundia eius. In, B. iracundia cuius in, T (Rob.) iracundia cinus in, d. ater, d2 (Rob.) alter, Rd'. ἐκ τῶν ἑλκῶν ἰχῶρες ῥέουσιν ὠχροὶ σφόδρα, Aristot. hist. anim. 9, 44. p. 630 5. His ex verbis colligo vocem ater ex interpolatione ortam et pro alter legendum esse albidior, quem huius adiectivi comparativum adhibuit (pus crassius et albidius) Celsus V. 28, 4. profuit, R. üidem, v. Aristot. hist. anim. 9, 44. p. 629b 9.

§ 50. supernèns, R. tueretur, R. cooriturque iratus ut suppositicia delent Pint. et Salmas. exerc. p. 231. a. D. At v. Gronov. miscell. p. 847. cogiturque, r (Rob.) amentia, RTdr (Rob.) amentiae, codd. Gel. Br. aratus, R. Illa, v. Arist. 1. 1. p. 629b 12.

ac, d. vi, d. ut, R. refutansque,

venantium urguente vi contemptim restitansque cedit in campis et ubi spectari potest; idem ubi virgulta silvasque penetravit, acerrimo cursu fertur velut abscondente turpitudinem loco; dum sequitur insilit saltu, quo in fuga non utitur. Volneratus observatione mira percussorem novit et in quan- 51 talibet multitudine adpetit, eum vero qui tela quidem miserit sed tamen non volneraverit conreptum rotatumque sternit nec volnerat. Cum pro catulis feta dimicat, oculorum aciem traditur defigere in terram, ne venabula expavescat. Cetero 52 dolis carent et suspicione nec limis intuentur oculis adspicique simili modo nolunt. Creditum est a moriente humum morderi lacrimamque leto dari. Atque hoc tale, tam saevom animal rotarum orbes circumacti currusque inanes et gallinaceorum cristae cantusque etiam magis terrent, sed maxume ignes. Aegritudinem fastidi tantum sentit, in qua medetur ei contumelia, in rabiem agente adnexarum lascivia simiarum; gustatus deinde sanguis in remedio est.

20. Leonum simul plurium pugnam Romae princeps dedit 53 Scaevola P. filius in curuli aedilitate, centum autem iubatorum primus omnium L. Sulla qui postea dictator fuit in praetura; post eum Pompeius Magnus in circo DC, in iis iubatorum cccxv, Caesar dictator cccc.

[ocr errors]

Td. penetraverit, d2 (Rob.) abscondendi se, d in rasura. turpitudinem, Od2 (codd. Gel.) turpidi, Rd'. turpi, codd. Salmas. exerc. p. 231. a. C. velut deputans absconsam (absconsionem, Rob.) turpitudinem omisso loco, r (Rob.) turpe, Salmas. Locus corruptus et sensu carens; nam leo per virgulta silvasque aufugiens cum pudore afficiatur, non pudet eum suam turpitudinem loco abscondi, quod si fieret, pudoris causa non esset; immo pudet sibi fugiendum esse per locum, ubi (v. supra) palam restitare spectarique non potest. Hinc aut cum codicibus Salmasii turpi aut, quod mihi propter Rd probabilius est, turpiori legendum. insilit; saltu in fuga non utitur, Salmas..

[ocr errors]

§ 51. mira, R2 (Rob.) mirum, R1d. Vid. Aristot. hist. anim. 9, 44. p. 629b 24. tela, R (Rob.) telum, dẞr. tamen, omitt. d (Rob.) rotatumque, ROSTdr (Rob.) raptatumque, B. fata, R. ne, RTd (Rob.) nec, ß.

[ocr errors]

erpescat, RT (Rob.) expavescit, d3.

§ 52. Cetero, ROTd. Ceterum, Rob. B. Vid. Aristot. 1. 1. p. 629b 10. intuetur, R. a, omitt. Rd. moriente, d. morientem, R. An Plin. morienti scripsit? tamque, Rob. ec, R. sed, d. tanquam, r. Plin. etiam h. 1. hoc scripsisse videtur. ignis, T. Vid. Aristot. 1. 1. p. 629b 21.

[ocr errors]

un, d.

1

tantum, R.

§ 53. pugnam, R. pugnam magnam, Td. Scaevola, RT dr. Q. Scaevola, P. filius, Rd. praefectus, r. curulis, R. iugatorum, T, uti infra. rimos, R. DC in iis; pro hac vera scriptura (Br) exhibent ac in iis Rr (codd. Budaci de ass. p. 229.), acinus d.

21. Capere eos ardui erat quondam operis foveisque 54 maxume. Principatu Claudi casus rationem docuit pudendam paene talis ferae nomine, pastoris Gaetuli sago contra ingruentis inpetum obiecto, quod spectaculum in harenam protinus translatum est, vix credibili modo torpescente tanta illa feritate quamvis levi iniectu operto capite, ita ut devinciatur non repugnans; videlicet omnis vis constat in oculis, quo minus mirum sit a Lysimacho Alexandri iussu simul incluso strangulatum leonem. Iugo subdidit eos primusque 55 Romae ad currum iunxit M. Antonius et quidem civili bello, cum dimicatum esset in Pharsaliis campis, non sine ostento quodam, tempore illo generosos spiritus iugum subire illo prodigio significante; nam quod ita vectus est cum mima Cytheride, super monstra etiam illarum calamitatium fuit. Primus autem hominum leonem manu tractare ausus et ostendere mansuefactum Hanno e clarissimis Poenorum traditur damnatusque illo argumento, quoniam nihil non persuasurus vir tam artificis ingeni videbatur et male credi libertas ei cui in tantum cessisset etiam feritas. Sunt vero 56 et fortunae eorum quoque clementiae exempla. Mentor Syracusanus in Syria leone obvio suppliciter volutante attonitus pavore, cum refugienti undique fera opponeret sese et vestigia lamberet adulanti similis, animadvertit in pede eius tumorem volnusque; extracto surculo liberavit cruciatu. Pi

pudendam, d2. Omitt. Rd'.

penetralis, R. peneralis, d.

-

§ 54. operis parthis, d'. egetuli, R. e getulie, d. Plin. videtur scripsisse e Gaetulis, littera s per sago intercepta. Vid. 8, 158. pago, d1. tanta illa, R. illa tanta, d. illa, T. vis, om. R'. fit, Kr. Alexandro, R. § 55. Pharsalis, OT. Pharsalis, R. Pharsalicis, dßɣ. ostento quodam, RTdr. quodam ostento, codd. Gel. Br. tempore illo, r. tempore, ROT. temporum, d (codd. Gel.) Br. subire, d2. ubi se, Rd'. ima, d. supra, By. calamitatium, R. calamitatum, dßy. Hanno clarissimus, r. in tantum, d2. tantum, Rd'. § 56. fortunae, Rd'. fortuita, d2ßr. Mentu, R. Mentum, R2. voluptante, d. refugientium, R. extracto, Rd. et extracto, By. Elpis, Rd.

[ocr errors]
[ocr errors]

super, ᎡᎾ Ꭲ d.

-

Helpis, Rob. Elphis, y vitio operarum. navi, d. in fuga, R. fuga, dẞr. tum, om. d. esset, d.

poena, orante, r

§ 57. Sed neque, r (Rob.) profugium, d. miseratione, R'. miserationi, R2. avidiori, d. tum, Td (Rob.) ntum, R'. tantum, R2. ROTd. poenam, Rob. paene, Barbar. ß. suspectante, r (Rob.) (Rob.) fortuitus, R. Totus hic locus, tum poena. contra feram, aperte cum sit vario modo depravatus, cum alii interpretes, quorum placita e margine Dalec. petas, tum Pint. coniccturas protulerunt varias, sed omnes omni probabilitatis specie adeo destitutas, ut cas afferre longum sit. Mihi Plin. scripsisse videtur:

[ocr errors]

ctura casum hunc testatur Syracusis. Simili modo Elpis Samius natione in Africam delatus nave, iuxta litus conspecto leone hiatu minaci, arborem in fuga petit Libero patre invocato, quoniam tum praecipuus votorum locus est cum spei nullus est; neque profugienti, cum potuisset, fera 57 institerat et procumbens ad arborem hiatu quo terruerat miserationem quaerebat. Os morsu avidiore inhaeserat dentibus cruciabatque inedia, tum poena in ipsis eius telis suspectantem ac velut mutis precibus orantem, dum fortuitu fidens. non est contra feram; multoque diutius miraculo quam metu cessatum est. Degressus tandem evellit praebenti et quam 58 maxume opus esset adcommodanti, traduntque quamdiu navis ea in litore steterit retulisse gratiam venatus adgerendo. Qua de causa Libero patri templum in Samo Elpis sacravit, quod ab eo facto Graeci κεχηνότος Διονύσου appellavere. Miremur postea vestigia hominum intellegi a feris, cum etiam auxilia ab uno animalium sperent? Cur enim non ad alia iere, aut unde medicas manus hominis sciunt? nisi forte vis malorum etiam feras omnia experiri cogit.

XVII. Aeque memorandum et de panthera tradit Deme- 59 trius physicus, iacentem in media via hominis desiderio repente adparuisse patri cuiusdam Philini adsectatoris sapientiae, illum pavore coepisse regredi, tamen feram circumvolutari non dubie blandientem seseque conflictantem cruciabatque inedia tantum quantum poena in ipsis eius telis suspectantem___orantem illum, fortuitis fidens diffidens non esset contra feram. Leo igitur, quem aeque inedia ac poena i. e. dolor gravissimus eumque ob nimiam aviditatem puniens isque ipsius eius telis i. e. dentibus insidens cruciabat, ad arborem procumbens suspectabat et illum sc. Elpin velut mutis precibus orabat, ne, cum fortuitis i. e. ramorum arboris, cui insidebat, firmitati fideret, diffidens esset adversus feram, cui sententiae verba statim sequentia optime congruunt, quibus significatur Elpin fiduciam ferae neque metum sensisse. Mutationes nostrae ex codicum scriptura omnes sequuntur, cum sint restitutiones litterarum, quae ob vicinitatem similis aut eiusdem vocis facillime, ut fit, exciderant. Non pro ne positum vindicant ea quae dixerunt Reisig. scholl. gramm. Lat. p. 587. cum nota Haasii et Hand. Tursell. 4, 264. sq.; de usu praepositionis contra v. Hand. II. p. 116, 6. multoque, RTd (Rob.) multo, BY.

in, om. B. stetit, Rob.

gra

§ 58. Aegre os tandem, Pint. eo, d. tiam retulisse, d. aggerando, Rob. quod ab effectu, Pint. κεχηνότος, codd. Gel. ae chenotar, Rd. Echenotar, T. acchenotos, S. owτpos vady, K. Archenostu vel Archenosto neon, Pint. Atovúrou, codd. Gel. Dionysu, d. Dionisii, R. Dionisi, T. Ne miremur, 0. hominis, Rob. iere, d2. fere, R.

ferae, d'.

§ 59. tradidit, d.

vero, Rob. Br.

[blocks in formation]

tamen feram, d. tamen fero, R. feram

maerore qui etiam in panthera intellegi possit; feta erat, catulis procul in foveam delapsis. Primum ergo miserationis 60 fuit non expavescere, proxumum et curam intendere, secutusque qua trahebat vestem unguium levi iniectu, ut causam doloris intellexit simulque salutis suae mercedem, exemit catulos eam prosequentis usque extra solitudines, deductus laeta atque gestiente, ut facile adpareret gratiam referre et nihil in vicem inputare, quod etiam in homine rarum cst.

22. Haec fidem et Democrito adferunt, qui Thoantem in 61 Arcadia servatum a dracone narrat. Nutrierat eum puer dilectum admodum parensque serpentis naturam et magnitudinem metuens in solitudines tulerat, in quibus circumvento latronum insidiis agnitoque voce subvenit. Nam quae de infantibus ferarum lacte nutritis cum essent expositi produntur sicut de conditoribus nostris a lupa, magnitudini fatorum accepta ferri aequius quam ferarum naturae arbitror.

23. Panthera et tigris macularum varietate prope solae 62 bestiarum spectantur, ceteris unus ac suus cuique generi color est, leonum tantum in Syria niger; pantheris in candido breves macularum oculi. Ferunt odore earum mire sollicitari quadripedes cunctas, sed capitis torvitate terreri; quamobrem occultato eo reliqua dulcedine invitatas conripiunt. Sunt qui tradant in armo iis similem lunae esse ma- 63 culam crescentem in orbis et cavantem pari modo cornua. Nunc varias et pardos, qua mares sunt, appellant in eo omni genere creberrimo in Africa Syriaque; quidam ab his pan

possit, Rd. posset, By.

[ocr errors]

§ 60. mirationi, r. miraculum, Rob. proximum, Rob, proximam, Rd. et, R. ei, d (Rob.) Br. intellexit, R (Rob.) sensit, Td. eam prosequentes, R20. eamiis pros., R. eam usque prosequentes, d. ea usque cum his prosequente, Rob. eaque cum iis prosequente, Br. deductus, R (Rob.) gratiam deductus, d. invicem nihil, d.

[ocr errors]

[ocr errors]

-pa

§ 61. et, BOTdr (Rob.) etiam, ß. Dathen, r (Rob.) — Achaia, K. rensque, ROSTK. pavensque, d (v in rasura, Rob.) B. — agnitaque, d. magnitudini, d. magnitudine, RO. fatorum, d2, ferarum, Rd'. fieri, Ꭱ Ꮎ d ( ap. Gronov. ad 28, 2.) referri, Sabell.

§ 62, maculorum, R. cuique, Rr (Rob.) unicuique, Td. cuiusque, ßr. generi, ROTd. generis, Rob. Br. leonum, d2. leonem, d'. leone, R. odore, Bud. de ass. p. 229. colore, OTdr. colere, R. Vid. Aristot. hist. anim. 9, 6. p. 612a 13. et Solin. 17, 8. quadripedes, R'. quadrupedes, R2dßy. § 63. tradant, ROTd. tradunt, B. his, d. orbis, R. orbes, R2Br. orbe, d. cornua, d2. Omitt. Rd1. qua, RO. quos, R3. qui, R2dẞr. Qua h. 1. ex usu scriptorum argenteae aetatis i. q. quatenus. V. Oudend. ad Lucan.

« AnteriorContinua »