Once attributed to Homer, it is now accepted that the hymns were composed by later poets working in the same tradition, probably during the seventh and sixth centuries BC. This volume offers a new faithful verse translation of all the hymns ...
For this revised edition of Hildegard's liturgical song cycle, Barbara Newman has redone her prose translations of the songs, updated the bibliography and discography, and made other minor changes.