Avís de privadesa de Google Chrome

Darrera modificació: 13 de desembre de 2011 (mostra les versions arxivades)

A la Política de privadesa de Google es descriu la manera com tractem la informació personal quan utilitza els productes i els serveis de Google, inclosa la informació que proporciona en utilitzar Google Chrome. A continuació es descriuen les pràctiques de privadesa específiques del navegador Google Chrome. També es descriuen les funcions de Google Chrome disponibles en altres navegadors web mitjançant Chrome Frame. Chrome Frame no disposa de totes les funcions del navegador Google Chrome, però per simplificar les coses utilitzarem el terme "Chrome" per referir-nos al navegador Chrome i a Chrome Frame. Recordi també que per utilitzar Chrome Frame ha de llegir la política de privadesa del navegador al qual s'executi (p. ex. Internet Explorer). Google li notificarà els canvis rellevants que s'incorporin en aquesta política i sempre tindrà l'opció de fer servir Google Chrome de manera que no enviï dades personals a Google o bé de deixar d'utilitzar-lo.

Més informació sobre navegadors, Google Chrome, privadesa i l'usuari »

Informació que Google rep quan fa servir Google Chrome

Per utilitzar Google Chrome, no cal que proporcioni dades d'identificació personal.

Quan baixi el navegador Chrome o Chrome Frame o bé els faci servir per contactar amb els servidors de Google, Google rep informació de registre estàndard, com ara l'adreça IP del seu equip i una o més galetes. Pot configurar Google Chrome de manera que no enviï galetes a Google o a d'altres llocs. Més informació sobre com configurar galetes i dades del lloc al navegador Google Chrome.

A més, diverses funcions de Google Chrome poden enviar informació addicional limitada a Google o al motor de cerca predeterminat:

Si fa servir la funció de diversos usuaris del navegador Chrome, pot configurar còpies personalitzades de Chrome per a diversos usuaris que ja estiguin compartint Chrome al mateix equip. No està pensat per assegurar les dades perquè no puguin accedir-hi altres persones que facin servir l'equip, de manera que qualsevol usuari amb accés a l'equip podrà visualitzar tota la informació de tots els perfils. Per protegir veritablement les dades perquè no les vegin altres persones, utilitzi els comptes d'usuari incorporats que hi hagi al sistema operatiu seleccionat.
Quan introdueix els URL o les consultes a la barra d'adreces, les lletres que escriu s'envien al seu motor de cerca predeterminat per tal que la funció de predicció/compleció automàtica del motor de cerca pugui recomanar automàticament els termes o els URL que podria estar cercant. Si tria Google com a motor de cerca, Chrome es posarà en contacte amb Google en iniciar-se per determinar la millor adreça local per enviar-hi consultes de cerca. Si opta per compartir les estadístiques d'ús amb Google i accepta una predicció de consulta o d'URL, Chrome també enviarà la informació del navegador a Google. Més informació sobre la desactivació de la funció de compleció automàtica de Chrome.
Si activa la funció Instant de Chrome i és compatible amb el seu motor de cerca predeterminat, els resultats de la cerca i les prediccions en línia apareixeran instantàniament a mesura que escrigui a la barra d'adreces. Els resultats de cerca apareixen a mesura que escriu a la barra d'adreces, de manera que el text que escrigui pot registrar-se com a termes de cerca. Si vol veure uns quants exemples útils sobre les polítiques d'inici de sessió a Chrome Instant, consulti l'article "Polítiques d'inici de sessió per a Chrome Instant" del Centre d'ajuda.
Si accedeix a un URL que no existeix, és possible que Google Chrome enviï l'URL a Google per tal que el puguem ajudar a trobar l'URL que cerca. És possible que també utilitzem aquesta informació de manera global per ajudar altres usuaris del web (p. ex. per informar-los que pot ser que el lloc no funcioni). Més informació sobre la desactivació dels suggeriments sobre errors de navegació.
Google Chrome inclou la funció de navegació segura de Google. La navegació segura intercanvia informació entre Chrome i els servidors de Google sobre llocs web sospitosos, com ara quan visita un lloc que es considera de pesca o programari maliciós. Per obtenir més informació sobre la navegació segura, inclosa informació sobre els detalls que s'envien i quan i com es pot desactivar aquesta funció, consulti la Política de privadesa sobre Navegació segura.
Google Chrome cerca actualitzacions automàticament posant-se en contacte amb Google. La seva còpia de Google Chrome inclou un número d'instal·lació generat de manera aleatòria que s'enviarà a Google quan instal·li i faci servir Google Chrome per primera vegada. Aquest número temporal se suprimirà immediatament quan Google Chrome comprovi automàticament si hi ha actualitzacions. Si ha rebut la seva còpia de Google Chrome com a part d'una campanya promocional, és possible que generi un número de promoció únic que s'enviarà a Google quan executi i utilitzi Google Chrome per primera vegada després de la instal·lació.
Si fa servir Google Chrome per accedir a d'altres serveis de Google, com ara per establir Google com a motor de cerca predeterminat a Google Chrome, o bé si fa servir Google Chrome per accedir a Gmail, això no provocarà que Google rebi cap informació especial ni addicional que l'identifiqui personalment. Les Polítiques de privadesa dels serveis rellevants de Google són vigents en accedir al servei, independentment del navegador que faci servir.
Si inicia la sessió a Google Chrome, Google emmagatzemarà la seva informació de navegació, com ara els marcadors, l'historial i altres paràmetres als servidors de Google associats amb el seu compte de Google. La informació emmagatzemada al seu compte està protegida per la Política de privadesa de Google. Hem d'emmagatzemar aquesta informació per tal d'enviar-la a la resta d'instàncies de Chrome on ha triat activar la funció de sincronització de Google Chrome. Més informació sobre la informació específica que pot seleccionar per sincronitzar i més informació sobre la desactivació de la funció de sincronització de Chrome.
Si utilitza la funció Traductor de Google Chrome, el text que vol traduir s'enviarà a Google per tal de dur a terme el procés de traducció.
Si utilitza la funció Corrector autogràfic de Google Chrome, que li permet fer servir la mateixa tecnologia que es fa servir a la cerca de Google per comprovar l'ortografia, enviarà el text que escriu a Google per rebre suggeriments d'ortografia i de gramàtica.
Si utilitza la funció d'entrada de veu de Google Chrome, enviarà a Google un enregistrament d'àudio de la seva consulta parlada, l'idioma predeterminat del seu navegador i la configuració de gramàtica de la pàgina web amb la qual estigui utilitzant l'entrada de veu. Google utilitzarà aquesta informació per convertir l'àudio enregistrat en text. Si ha activat les estadístiques d'ús i els informes d'error i utilitza la funció d'entrada de veu, s'enviarà informació addicional a Google. Aquesta informació inclou l'URL del lloc web que utilitza l'entrada de veu, el sistema operatiu i el fabricant i el model de l'equip i del maquinari d'àudio que està utilitzant.
Si utilitza la funció Emplenament automàtic de Google Chrome, que completa automàticament els formularis web en funció dels formularis similars que hagi emplenat anteriorment, Google Chrome enviarà a Google informació limitada sobre les pàgines que tenen formularis web, que inclourà una representació parcial de la part amfitriona de l'URL de la pàgina i l'estructura del formulari, per poder millorar el nostre servei d'emplenament automàtic per a aquest formulari web. Tot i que la informació que envia Google Chrome pot incloure que ha escrit al formulari, el text real que escrigui als camps no s'enviarà a Google, tret que hagi triat desar aquestes dades al seu compte mitjançant la funció de sincronització de Google Chrome.
Si utilitza la funció d'ubicació de Google Chrome, que permet compartir la seva ubicació amb un lloc web, Google Chrome enviarà informació de la xarxa local als Serveis d'ubicació de Google per obtenir una ubicació aproximada. Més informació sobre els Serveis d'ubicació de Google i sobre l'activació/desactivació de les funcions d'ubicació a Google Chrome. La informació de la xarxa local inclou, en funció de les capacitats del dispositiu, informació sobre els encaminadors Wi-Fi més propers i els identificadors dels mòbils de les antenes de telefonia més properes, la solidesa del senyal Wi-Fi o mòbil, així com l'adreça IP assignada actualment al dispositiu. Utilitzem la informació per processar la sol·licitud d'ubicació i per operar, proporcionar assistència i millorar la qualitat general de Google Chrome i dels Serveis d'ubicació de Google. La informació recopilada descrita anteriorment es convertirà en global i es configurarà com a anònima abans que Google la faci servir per desenvolupar funcions o productes i serveis nous o bé per millorar la qualitat general de qualsevol altre producte i servei de Google.
Si prova de connectar amb un lloc web de Google mitjançant una connexió segura i el navegador la bloqueja a causa d'informació que indica que algú de la xarxa l'està atacant activament (un "atac intermediari"), és possible que Google Chrome enviï informació a sobre la connexió a Google per ajudar-lo a determinar l'abast i el funcionament de l'atac.
Si ho vol, pot escollir d'enviar les estadístiques d'ús i els informes d'error a Google. Les estadístiques d'ús i els informes d'error ens ajuden a diagnosticar problemes amb el navegador, a entendre com els usuaris interactuen amb el navegador i, en definitiva, ens ajuden a millorar-ne el rendiment. Google Chrome intenta evitar que s'enviï informació que l'identifiqui personalment. Tot i això, els informes d'error poden incloure informació de fitxers, d'aplicacions i de serveis que s'estaven executant en el moment de produir-se l'error. Aquest paràmetre s'aplicarà a tots els usuaris d'una instal·lació de Chrome determinada. És possible que compartim determinada informació acumulada i no personal derivada de la nostra anàlisi, com ara amb quina freqüència es produeixen certs tipus d'errors.

Informació que reben els operadors de llocs web quan visita el lloc mitjançant Google Chrome

Els llocs que visiti mitjançant Google Chrome rebran automàticament informació de registre estàndard semblant a la que ha rebut Google. Aquests llocs també poden configurar les seves pròpies galetes o emmagatzemar dades dels llocs al seu equip. Per restringir l'ús de galetes i altres dades del lloc, configuri'n les preferències al menú "Opcions" de Google Chrome. Si activa la funció de predicció d'accions de xarxa de Chrome i visita una pàgina web, Google Chrome pot consultar les adreces IP de tots els enllaços de la pàgina web i obrir les connexions de xarxa per carregar les pàgines web més ràpidament. Els llocs també poden utilitzar la tecnologia de renderització prèvia per carregar prèviament els enllaços en els quals podria fer clic a continuació.

Si fa servir Google Chrome en el mode d'incògnit, les galetes que ja tingui no es transmetran als llocs que visita. No obstant això, és possible que els llocs introdueixin galetes noves al seu equip mentre es troba en el mode d'incògnit. Aquestes galetes només s'emmagatzemaran temporalment i es transmetran a llocs web mentre la configuració sigui aquesta. Se suprimiran quan tanqui el navegador o quan tanqui totes les finestres d'incògnit que té obertes.

Si decideix utilitzar la funció d'ubicació de Google Chrome, aquest servei permet compartir la seva ubicació amb un lloc. No permetrem que cap lloc accedeixi a la seva ubicació sense el seu consentiment. Si el lloc no és de Google, no podem controlar-lo ni vetllar per les seves pràctiques de privadesa. Llegeixi amb atenció les pràctiques de privadesa de qualsevol lloc web abans de consentir que la seva ubicació es comparteixi amb el lloc web en qüestió.

Informació que s'emmagatzema al seu equip quan fa servir Google Chrome

Google Chrome registra informació útil sobre l'historial del navegador al seu equip. Això inclou:

Informació bàsica de l'historial de navegació: els URL de les pàgines que visita, un fitxer emmagatzemat a la memòria cau amb el text i les imatges d'aquestes pàgines i un llistat d'algunes adreces IP a les quals accedeix a partir de les pàgines que visita.
Un índex on es poden fer cerques de bona part de les pàgines que visita (no inclou les pàgines protegides amb adreces web "https", com ara algunes pàgines d'entitats bancàries)
Captures de pantalla en miniatura de bona part de les pàgines que visita
Galetes o dades d'emmagatzematge web que els llocs web que visita introdueixen al seu equip
Un registre de les baixades que ha fet des de llocs web

Pot suprimir tot l'historial o bé una part en qualsevol moment, tal com s'explica a les PMF.

També pot limitar la informació que Google Chrome desa al seu equip mitjançant el mode d'incògnit. En aquest mode, el navegador no emmagatzemarà la informació bàsica de l'historial de navegació, com ara els URL, el text de les pàgines emmagatzemades a la memòria cau o les adreces IP de pàgines enllaçades des dels llocs web que visita. Tampoc no emmagatzemarà instantànies de les pàgines que visita ni conservarà cap registre de les seves baixades (tot i que aquesta informació pot quedar emmagatzemada a qualsevol altre lloc de l'equip, com ara en una llista de fitxers oberts recentment). Les galetes noves que es rebin en mode d'incògnit no es desaran quan tanqui el navegador ni quan tanqui totes les finestres d'incògnit que té obertes. Quan estigui en mode d'incògnit, la icona d'aquest mode apareixerà a l'extrem superior del navegador. En alguns casos, és possible que la vora de la finestra del navegador també canviï de color.

Quan introdueixi canvis a la configuració del navegador, com ara en afegir una pàgina web a les adreces d'interès o en canviar les opcions de configuració, aquesta informació també es desarà. Aquests canvis no es veuen afectats pel mode d'incògnit.

Pot indicar a Google Chrome que desi les contrasenyes de determinats llocs web. Les contrasenyes emmagatzemades es poden revisar a la pestanya Coses personals del quadre de diàleg Opcions.

Informació relacionada amb l'ús d'aplicacions, d'extensions i de connectors a Google Chrome

Si instal·la una aplicació o una extensió (anomenada "complement") a Google Chrome, el complement pot emmagatzemar dades de manera local i enviar qualsevol dada a la qual tingui permís per accedir a un servidor de tercers amb el qual tingui permís per comunicar-se. Per tant, cal que s'asseguri que coneix el desenvolupador del complement i que hi confia. En baixar un complement, se li notificarà quins permisos concedeix al complement. Google Chrome desa una llista de tots els complements al seu equip, juntament amb els URL per a les actualitzacions i la categoria de permisos que el complement necessita per funcionar. De manera periòdica, Google Chrome utilitzarà aquesta informació per comprovar si hi ha actualitzacions dels complements així com per baixar-les i per instal·lar-les de manera automàtica. A més, Google Chrome emmagatzemarà una llista de complements que poden ser perjudicials o il·legals per utilitzar-los en cas que calgui desactivar o eliminar un complement del seu equip. Google Chrome baixarà o actualitzarà aquesta llista de manera periòdica.

Si utilitza complements instal·lats des de Chrome Web Store, el seu navegador enviarà a Google un o més indicadors d'ús quan instal·li un complement per primera vegada, quan Google Chrome comprovi si hi ha actualitzacions per al complement i quan desinstal·li el complement. Els indicadors d'ús inclouen si ha utilitzat el complement i una indicació del nombre de dies que han passat des de l'última vegada que es va crear l'informe. Utilitzarem aquesta informació per fer el seguiment de les dades d'ús sobre el complement i per classificar la seva popularitat. No la farem servir per identificar-lo ni per associar aquesta informació amb la seva informació personal. Podem publicar dades d'ús globals i classificacions de popularitat, també a Chrome Web Store.

Si instal·la un connector a Google Chrome, les dades processades pel connector es gestionaran d'acord amb les polítiques del desenvolupador del connector. Google Chrome inclou una versió del popular connector Adobe Flash Player. Pot consultar el lloc web d'Adobe a www.adobe.com per obtenir més informació sobre les pràctiques de privadesa d'Adobe relacionades amb Flash Player. Més informació sobre la desactivació de Flash Player o de qualsevol altre connector.

Usos

La informació que Google rep quan fa servir Google Chrome es processa per tal de fer funcionar i de millorar Google Chrome i altres serveis de Google. La informació que reben altres operadors de llocs web està subjecta a les polítiques de privadesa dels llocs web en qüestió. Google Chrome emmagatzema informació al seu equip per tal de millorar el rendiment del navegador i d'oferir-li funcions com, per exemple, l'opció de consultar les captures de pantalla de les pàgines que ha visitat.

Més informació

Google respecta els principis de privadesa de garantia de seguretat dels Estats Units. Per obtenir més informació sobre el marc legal d'aquesta garantia de seguretat o sobre el nostre registre, pot consultar el lloc web del Ministeri de Comerç dels Estats Units.

Trobarà més informació sobre Google Chrome aquí.

Per obtenir més informació sobre les nostres pràctiques de privadesa, consulti la Política de privadesa completa. Si té cap altra pregunta, contacti amb nosaltres en qualsevol moment. O bé escrigui'ns a l’adreça:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (USA)