 | 1838 - 1196 pàgines
...father's house, I will go up, and show Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father's 32 house, e refreshed. And in all ¡limits that I have said unto you be circum shepherds, for 10 their trade hath been to feed cattle; and they have brought 33 their flocks, and... | |
 | John Allen Giles - 1850 - 386 pàgines
...father's house, " I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, ' My brethren, and my father's house, which were in the land of Canaan, are come unto me; and the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their... | |
 | 1853 - 764 pàgines
...I will go np, and show Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father's 33 house, which mere hou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and p~ ch. 41 a-. Pi. 133; Phil. 2. 1— &; 1 Ttirs. S. 13. ' Job •".•.•:;!'. I -•;. 1 ; UH II,... | |
 | William Osburn - 1854 - 520 pàgines
...father's house, I will go up and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren and my father's house, which were in the land of Canaan are come unto me. And the men are shepherds, they are also herdsmen, and their flocks and their herds, and all their possessions they... | |
 | John Eadie - 1857 - 870 pàgines
...father's house, I will go np, and shew Pharaoh, and say unto him. My brethren, and my faHier's house, ael came over this Jordan on dry land. For the LORD your God dried shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their... | |
 | Joseph (the Patriarch.) - 1861 - 138 pàgines
...said to them, " I will go up and show Pharaoh, and say unto him, My brethren and my father's house, which were in the land of Canaan, are come unto me ; and the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle, and they have brought their flocks and herds and... | |
 | Reginald Courtenay (bp. of Kingston, Jamaica.) - 1862 - 200 pàgines
...father's house, I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father's house, which were in the land of Canaan, are come unto me ; And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle ; and they have brought their flocks, and their... | |
 | John Eadie - 1862 - 878 pàgines
...father's house. I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father's house, ǀ 0 H " arc shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought tlioir flocks, and their... | |
 | John Duns - 1863 - 650 pàgines
...said : — " I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father's house, which were in the land of Canaan, are come unto me : and the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle ; and they have brought their flocks, and their... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1863 - 498 pàgines
...father's house, I will go up and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren and my father's house, who were in the land of Canaan, are come unto me. And the men are shepherds of the flock, because they are men of cattle ; and they have brought their flocks, and their... | |
| |
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? that ye shall say, Thy servants... 
